Anti-plague vaccination

“Have you been vaccinated against the plague?”
“I think that this bite from my mother-in-law is enough…”
(O Malho, Rio de Janeiro, 1903)