On summer (echoes of society)

Like every year around this time, the well-known and terrible guest Don Cholera Morbo Asiatico is sure to pass a season among us.
(Gedeón, Madrid, 1911)