The machinists are going to drive me crazy – those pirates of capitalism! – some of the colleagues – those government pirates! – the engineers – those pirates of irrigation! – and even mosquitoes – those pirates of summer!
(Caras y Caretas, Buenos Aires, 1912) (A comical variant of Fitzcarraldo, you might say.)
Sic Transit Pestilentia 