“You see, my dear, the way things are going, I have terrible fear of catching the flu.”
“Oh, you really mean to say you’re afraid that the flu will catch you.”
(Nebelspalter, Zurich, 1892) (In a similar vein, this Polish cartoon.) (And similar French pun.)
Sic Transit Pestilentia 