Out of quarantine

“The countess?… but she was put in quarantine!”
“Are you sure?”
“Absolutely, Mr. Drinker.”
“Damn!… but she will bring us cholera!”
(Le Triboulet, Paris, 1892)