The poor little German

Subtitled “On the vaccination debate.” Three quacks: “Listen, boy, there’s no other way! You have to get inoculated either against the black or the blue or the red pox.” It would be an interesting comparative exercise to study when vaccination is sufficiently widespread that it can be appropriated as a readily understood political metaphor (black conservative, blue centrist, and red social democratic, respectively).
(Kladderadatsch, Germany, 1914)

German inoculation cartoon

At the sickbed

Hospital ward: Polish treasury. Patient: The Polish mark.
Doctor Biliński [the Polish finance minister with his austerity elixir]: “Isn’t it strange that my famous decoction is not helping the patient?”
Polish woman: “No wonder! Until the doctor removes the leeches [bureaucratism, dilettantism, bribery] that constantly drink the patient’s blood, no medicine will put him on his feet.”
(Mucha, Warsaw, 1919)

Polish currency cartoon

At the currency clinic

When contagion metaphor and economic analogy join forces to manifest our anxieties at a time of high inflation: “At the currency clinic” (epidemic department). Patient name: Austrian crown. Disease: Pestis pecuniae. Fur-swathed French franc in the waiting room. German Herr von Mark: “Your prominence is useless here, Madame… The epidemic will not avoid you.” (Borsszem Jankó, Budapest, 1922)

Hungarian currency cartoon