The cartoon features panels for Uruguay (hunger), Argentina (debt), and Chile (military strife), but it is the Brazilian one (yellow fever) that is relevant for our purposes:
There is silver and fever that’s a killer,
but it’s more the fever than the silver.
(Caras y Caretas, Montevideo, 1891)